Stručni članci
Pozajmice i donacije: ključne razlike u knjigovodstvu
Koja je razlika između donacije i pozajmice te kako ih pravilno evidentirati u knjigovodstvu neprofitnih organizacija?
25. veljače 2026.
Pozajmice vs donacije
Na početku, želimo razjasniti osnovnu razliku između pozajmice i donacije. Donacije ne zahtjevaju protučinidbu odnosno donatoru se ne izdaje račun niti se stvara daljnja obaveza već se sastavlja Ugovor o donaciji te potvrda o primitku donacije. Dok kod pozajmice, davatelj pozajmice zahtjeva njezin povrat čiji rok je definiran Ugovorom. Kod Ugovora o pozajmici dogovara se i zatezna kamata ukoliko se rok vraćanja ne ispoštuje. Ukoliko fizička osoba donira, može se ugovoriti bez kamate.
Sa knjigovodsvenog aspekta, donacija je prihod, a pozajmica obveza.
1. Donacija
Prihodi od donacija ne mora nužno biti u novčanom obliku, ona može biti i u imovini, a prikazuje se u skupini računa 35 tek po doznaci novčanih sredstava ili po primitku imovine.
Ukoliko neproftina organizacija daje donaciju, u tom slučaju donacija predstavlja trošak (skupina računa 45).
Napomena
Donacije koje su imovina koja podliježe obračunu amortizacije, može se priznati kao prihod tijekom razdoblja i u omjeru u kojem je imovina amortizirana.
Dok imovina koja se neamortizira može se priznati u bilanci kao izravno terećenje povećanje vlastitih izvora (npr. umjetnička djela).
U nastavku donosimo primjer knjiženja:
- U prosincu 2024. godine, od trgovačkog društva je primljena donacija imovine u iznosu od 20.000,00 eura.
- Za 2024.godinu obračunata je amortizacija u iznosu od 4.000.00 eura.
| Red.br. | Konto | Naziv | Duguje | Potražuje |
| 1. | 02261 | Sportska oprema | 20.000,00 | 0,00 |
| 2922 | Odgođeno priznavanje prihoda | 0,00 | 20.000,00 | |
| 2.a) | 4311 | Amortizacija | 4.000,00 | 0,00 |
| 0291 | Ispravak vrijednosti | 0,00 | 4.000,00 | |
| b) | 2922 | Odgođeno priznavanje prihoda | 4.000,00 | 0,00 |
| 3531 | Prihod od donacije od trgovačkih društava | 0,00 | 4.000,00 |
2. Pozajmice
Obveze za kredite i zajmove prikazuje se u skupini računa 26 te ne predstavljaju niti prihod niti rashod za neprofitnu organizaciju.
Kamate koja se odnosi na pozajmicu, knjiže se u skupini računa 24.
U nastavku donosimo primjer knjiženja:
- Od banke je primljen kratkoročni kredit u iznosu od 50.000,00 eura
- Kredit je vraćen i plaćena je kamata u iznosu od 5.000,00 eura.
| Red.br. | Konto | Naziv | Duguje | Potražuje |
| 1. | 1111 | Žiro račun | 50.000,00 | 0,00 |
| 2611 | Obveze za kredite | 0,00 | 50.000,00 | |
| 2. | 2611 | Obveze za kredite | 50.000,00 | 0,00 |
| 1111 | Žiro račun | 0,00 | 55.000,00 | |
| 4421 | Kamate za primljene kredite | 5.000,00 | 0,00 |
Autor: Ivana Ožegović, objavljeno u časopisu Udruga.hr
